ECW/CCJ/JUD/06/08 Hadijatou Mani Koraou v. Niger In the Community Court of Justice of the Economic Community of West African States (ECOWAS) Holden at Niamey, Niger On 27 October 2008 Before their Lordships 1. Hon. Justice Aminata Mallé Sanogo - Presiding 2. Hon. Justice Awa Daboya Nana - Member 3. Hon. Justice El-Mansour Tall - Memeber Assisted by Athanase Atannon Esq. - Registrar Between Hadijatou Mani Koraou - Applicant (Appearing in Court) Whose Counsel is SPCA Cha?bu-Nanzir (A Professional Partnership of Lawyers), A legal firm registered with the Court of Appeal of Niamey (Niger); Assisted by Mrs. Helena Duffy, Legal Director, and by Mr. Ibrahima Kane, Principal Legal Adviser, Inter Rights, London And The Republic of Niger - Defendant Represented by Mossi Boubacar Esq. and Partners, Lawyers registered with the Court, Niamey (Niger) Judgment of the Court 1. The Applicant, Hadijatou Mani Koraou, is a Niger national, and a citizen of the Economic Community of West African States (ECOWAS). 2. The Applicant, present in court, is unemployed and resides at the village of Louhoudou, in the department (administrative division) of Konni. Her Counsel is Abdourahaman Cha?bou, of SCPA 1

Sélectionner le paragraphe cible3